KOMMENTAR_
DENK_WÜRDIG
Das Lateinische im Deutschen
MENSCHEN_MEINUNGEN
Bei „Ordnung“ ist das noch sehr klar: Der lateinische „ordo“ bedeutet „Reihe“, „Anordnung“, „Ordnung“ bzw. „Abfolge“. Beim Kellner ist der Weg schon weiter: „cellarium“ ist die „Vorratskammer“ oder der „Weinkeller“. Der „cellarius“ ist der „Kellermeister“. Und wer bringt den Wein zum Genuss herbei? Eben, der Kellner.
Auch etwas in Oberösterreich sehr Bekanntes wie der Most hat sprachlich lateinische Wurzeln: „vinum mustum“ ist an sich der „junge Wein“, also der Traubenmost, der in der Weinherstellung einen Zwischenschritt darstellt. Als Kurzform blieb „mustum“ übrig, aus dem der „Most“ wurde, der auch für andere Obstweine als Bezeichnung dient.
Machen Sie mit!
Welches der folgenden drei Wörter hat keinen lateinischen Ursprung: Kipferl, Saibling, Veranda?
Einsendungen bis 16. Februar 2025 an:
Kirchenzeitung,
Kapuzinerstraße 8,
4020 Linz;
gewinnen@kirchenzeitung.at;
Lösung aus Ausgabe Nr. 4:
Augustus schrieb seine „res gestae“, Mark Aurel philosophische Betrachtungen „an sich selbst“.
weitere Artikel zum Themenbereich
Jetzt die